Хеловін і вишивка: 17 закладок, які встигнете до 31 жовтня
Хеловін прийшов до нас пізно і збоку. Ще років п'ятнадцять тому це була студентська вечірка з гримом, і не більше. Ніхто не різав гарбузів на ґанку, бо не було ні ґанку, ні традиції.
А потім виявилося, що сперечатися нема про що. Бо те, що це свято насправді приносить — темні вечори, свічку на столі, каву, яка вистигає поруч, і раптове бажання перечитати щось із вороном на обкладинці — у нас цього восени вдосталь. І воно чудово лягає на вишивку.
У нашій київській студії за кілька років назбиралася на цю тему ціла полиця. Цього року ми нарешті їх перелічили: сімнадцять закладок і одна велика робота.
Тому це не стаття про історію свята з парою наборів унизу. Це розповідь про те, як маленька вишивальна майстерня проживає свій жовтень.
Звідки взялися всі ці мотиви
Кожен мотив на цих закладках має свою причину, і більшість причин старші за саме свято.
Найдавніший шар — гельський. Самайн позначав кінець збору врожаю і початок зими, і в середньовічній ірландській літературі він згадується як час, коли межа між цим світом і потойбіччям вважалася тонкою. Пізніше західна церква закріпила День усіх святих за 1 листопада — і вечір напередодні став All Hallows' Eve, який за кілька століть стерся у вимові до звичного Halloween. Часто пишуть, що церква поставила свято на Самайн навмисне, щоб його перекрити. Версія охайна, але історики досі не дійшли згоди.
Ліхтарі прийшли з Ірландії та Шотландії, де обличчя вирізали в ріпі та буряках. Гарбуз переміг уже в Північній Америці з найпростішої причини: його було багато і його легше було випатрати. Костюми походять від guising — звичаю ходити по хатах перевдягненим і щось виконувати: пісню, віршик, витівку — за їжу або дрібні гроші. Сучасне «цукерки або життя» — його американський онук.
А той візуальний ряд, який ми всі уявляємо — усміхнений гарбуз, чорний кіт із вигнутою спиною, силует відьми на тлі повні — остаточно склався на американських листівках і декораціях кінця XIX — початку XX століття. Тобто він цілком сучасний. І так вийшло, що він майже ідеально підходить для рахункового хрестика: сильні силуети, плаский колір, високий контраст, усе читається в малому розмірі.
Ось чому ці дизайни працюють. Хтось уже зробив найважчу частину — спростив картинку — за сто років до того, як її поклали на сітку.
Чому закладка — правильний формат саме для жовтня
Незручна правда про сезонну вишивку така. Хеловінська робота в рамці на стіну — прекрасна ідея в липні. Якщо ж почати її в середині жовтня, ви закінчите її в листопаді, коли гарбузи вже підуть плямами.
Вишивка забирає стільки часу, скільки забирає. У цьому половина її сенсу. Але якщо хочеться встигнути до 31 жовтня, формат має бути чесним щодо календаря.
Закладка чесна. Це 6 × 19,5 см канви Аїда №16, від дев'яти до чотирнадцяти кольорів, і фон не зашивається суцільно — наші набори з частковим заповненням, тобто ви вишиваєте сам малюнок, а біла канва працює як тло. Більшість устигає за два вечори. Дехто — за один довгий, під серіал.
Є і друга причина, і ми самі дійшли до неї ганебно довго. Жовтень — це не тільки місяць декору. Це місяць читання, коли з полиці знову дістають готику і страшні історії. Закладка — єдиний предмет хеловінського декору, який живе всередині цього ритуалу, а не поряд із ним. Придивіться до наших темних дизайнів: там ворони на розгорнутих книжках, сови над освітленими свічкою сторінками, манускрипт під місяцем-молодиком. Мотив і предмет — це те саме. Ворон, який сидить на розгорнутій книзі, сидить у вашій розгорнутій книзі.
Це не рекламна фраза. Це просто те, що стається, коли робиш закладки для тих, хто читає.
Дві половини одного свята
Коли ми виклали всі сімнадцять дизайнів на один стіл, вони самі розійшлися на дві купки.
Одна яскрава: помаранчеве й чорне, привітні привиди, усміхнені гарбузи, написи. Це Хеловін-свято — той, де дзвонять у двері й у передпокої стоїть миска з цукерками.
Друга темна: свічки, місяць, вежі, ворони, казан. Жодної вечірки. Це Хеловін-настрій — довгий вечір, хороша книжка, одна свічка.
Більшість одразу розуміє, яка купка їхня. Дехто хоче по одній з кожної.
Хеловін-свято
Дев'ять дизайнів, і жоден не сприймає себе надто серйозно.
| Закладка | Що на ній |
|---|---|
| Boo! | привид у відьомському капелюсі з книжкою |
| Trick or Treat | павук на павутині, цукерки, льодяник |
| Гарбуз на Хеллоуін | будинок із привидами під молодиком, кажани, ліхтар-гарбуз |
| Гарбузовий привид | круглоокий привид, що виростає з гарбуза |
| Осіння сова | фіолетова сова на ліхтарі-гарбузі, павутина, листя |
| Halloween | саме слово, складене з чорних котів і кажанів |
| Love | чотири чорні коти, складені в слово |
| No chance in hell | чорний кіт, який тримає оборону на гарбузі |
| Read More Books… | блідий привид із книжкою і твердою позицією |
Кілька слів про дві з них. Boo! і Read More Books… не страшні взагалі — привиди на них привітні, а палітра м'яка. Чимало людей люблять жовтень, але не хочуть тримати в книжці щось по-справжньому моторошне. Ці дві — для них. Сюди ж і Love, яка насправді просто дизайн із чорними котами, що вдягнув валентинкове слово.
І ще: написи на цих закладках англійські. Комусь це саме те, що треба, а комусь ні — просто майте на увазі, обираючи.
Хеловін-настрій
Вісім дизайнів і зовсім інший регістр: глибокий колір, свічки, ніч.
| Закладка | Що на ній |
|---|---|
| Магічний ворон | ворон на голій гілці над розгорнутою книгою і свічкою |
| Магічна ніч | темна вежа під повним місяцем |
| Совине закляття | біла сова над казаном, фіолетове полум'я внизу |
| Магічний череп | череп у вінці фіолетового вогню над трьома свічками |
| Кажан | кажан перетинає місяць над запаленим свічником |
| Мудра сова | сова на пісочному годиннику |
| Нічна сова | сова, що вартує над розгорнутою книгою |
| It's Just a Phase | фази місяця і невеликий жарт |
На Магічного ворона важко дивитися і не згадати По. І це не випадковість з нашого боку: ворон на гілці, ворон біля розгорнутої книги, ворон будь-де означає в англійській літературі одну цілком конкретну річ із 1845 року, і дизайн цим користується залюбки. Більшість цієї половини столу влаштована так само. Це предметний світ готичної прози: вежа, свічка, пісочний годинник і птах, який не піде.
Ці ж дизайни продовжують продаватися, коли гарбузи давно прибрали. Бо вони й не хеловінські по суті — вони готичні, і вежа під повним місяцем однаково доречна в січні. Якщо ваші полиці тяжіють до старих бібліотек, свічок і всього пернатого — це ваша половина столу, і вишивати її можна коли завгодно.
Мудра сова і Нічна сова заслуговують окремої згадки. На них немає жодного хеловінського мотиву. Сова на пісочному годиннику і сова над розгорнутою книгою — це просто те, що певний тип читача хоче тримати поруч. А жовтень — місяць, коли він нарешті йде це шукати.
Як завершити вишиту закладку
Це питання ставлять найчастіше, і зазвичай його ставить людина, яка щойно дошила малюнок і тепер дивиться на прямокутник канви, не розуміючи, що далі.
З нашими наборами — менше клопоту, ніж здається. У коробці два шматки канви, а не один. На першому ви вишиваєте. Другий — задник, і він уже вирізаний під розмір. Нічого не треба докуповувати, шукати фетр чи бігти в магазин. Друкована інструкція всередині проводить крізь збирання крок за кроком, а сам шов з'єднання — це петельний шов по периметру, який заодно дає закладці той акуратний рубчик по краю. Він вказаний серед технік на сторінці кожного набору, і він значно простіший, ніж звучить.
А далі все на смак:
- Китиця. З решток муліне, найтрадиційніший варіант. Два кольори, скручені разом, виглядають краще за один.
- Стрічка. Вузька атласна петля у верхній куточок. Швидше за китицю і трохи офіційніше.
- Намистина. Одна скляна намистина на шнурку — ловить світло, коли закладка визирає з книжки.
Для тих, кому потрібні деталі, а не короткий переказ, ми написали окремий покроковий матеріал про збирання закладки.
Не тільки в книжці
Кілька речей, які роблять із нашими закладками і яких ми не передбачали:
- Дрібні подарунки гостям. Маленькі, пласкі, зроблені руками — і мають куди більше шансів пережити тиждень, ніж пакетик цукерок.
- Обмін у книжковому клубі. Усі вишивають по одній, усі міняються в жовтні. Виявляється, це ціла практика.
- Перший проєкт для дитини. Короткий, поблажливий до помилок і завершений раніше, ніж зникне інтерес — із дорослим на петельному шві в кінці.
- Так і не покладена в книжку. Не одна людина зізналася, що вишила закладку і повісила її над столом.
Якщо хочеться більшого
Один дизайн тут — не закладка, і саме його ми порадимо, якщо у вас є кілька тижнів і хочеться щось на стіну.
Метелик «Мертва голова» — 20,5 × 21 см на білій Аїді №14, одинадцять кольорів, часткове заповнення. Бражник справжній, череп у нього на спинці справжній, і репутацію він відтоді має непропорційно гучну.
Будьте чесні з собою щодо строків. Це два-чотири тижні вечорів, а не два вечори. Почнете в середині жовтня — вишиватимете хеловінську роботу в листопаді. Що теж нормально, якщо ви на це свідомо йдете. Почнете зараз — устигнете.
Самайн і День мертвих
Три свята припадають на проміжок у два дні, і їх постійно плутають.
Самайн — найдавніше з трьох і корінь більшості згаданої вище образності. Для багатьох людей сьогодні це не історична примітка, а жива практика — тому ми зробили для нього окрему закладку в колекції «Колесо року» і присвятимо йому окрему статтю, а не абзац тут.
День мертвих — це не мексиканський Хеловін, що б там не писали в інтернеті. Він припадає на 1 і 2 листопада, це окрема жива традиція, а черепи на ньому святкові й оздоблені, а не страшні. Про нього теж буде окрема стаття і свої набори — закладка Feliz Día de los Muertos і більша робота «Кістяні коханці».
Різні свята, різні смисли, два дні різниці. Варто не плутати.
Що зазвичай питають
Скільки часу йде на одну закладку?
Два вечори в більшості випадків. Дизайни з частковим заповненням — суцільний фон зашивати не треба — тому годин іде менше, ніж здається за розміром.
Чи підійде повному новачкові?
Так, і це один із найкращих перших проєктів узагалі. Повний хрест у дві нитки, шов «назад голка» для контурів і петельний шов наприкінці. Усе є на схемі й усе пояснено в інструкції.
Що входить у набір?
Кольорова схема, біла канва Аїда №16 — два шматки, один із них задник — бавовняне муліне, металева голка і друкована інструкція. Від вас — ножиці й вечір.
Чи встигну щось до 31 жовтня?
Закладку — спокійно. Метелика — тільки якщо почнете зараз.
Чи потрібні п'яльця?
Ні. На такому розмірі більшість вишиває в руках, і Аїда №16 чудово тримає форму сама.
І останнє. Якщо сьогодні нічого не купуєте — візьміть хоча б це: ми розробили невелику хеловінську роботу, чорний кіт вигнувся над написом Happy Halloween, під ним ряд кривих будиночків і гарбуз, який усе це вартує. Схема ваша просто так. PDF зʼявиться в особистому кабінеті, щойно оформите замовлення на нуль гривень.
Це схема, і більше нічого — у цьому чесна різниця між нею і всім, що вище. Набір — це все інше: канва, обидва її шматки, змотане й перелічене муліне, голка, друкована інструкція. Найважче в першому проєкті ніколи не було схемою.
Усі набори з цієї статті розроблені та зібрані в нашій маленькій сімейній студії в Києві. Гарної вишивки — і гарного Хеловіну.